秦译望着秦邦言的脸，父亲这幅表情如此熟悉，他成年以后，每一次秦邦言都是这么对他横眉冷对。
而在秦邦言眼里，小儿子越来越陌生，几乎变得让他认不出来了。
秦邦言说：“翅膀硬了就是不一样，敢打我的主意。”
秦译说：“不是一直在打吗，你难道心里没数。”他嘲讽地说，“从你打压我开始，难道没想过我会反弹？”
他定定地望着自己的父亲：“还是说，你觉得我是个草包，不配争取自己的利益。”
秦邦言的脸开始泛红，显然生气到极点，他拍着桌子，冲秦译吼：“你为什么从小到大都不肯顺着我的心意！”
小儿子出生本来就不在计划里，秦邦言调整心态，为他制定好道路，可秦译一而再再而三地打破他的规划。
与秦启帆一较高下，偏要进入时锐，再到恶整汪德成，跟秘书搞在一起，秦译的嘴越来越刻薄，行为越来越放肆，没有一件事情让他称心如意。
秦邦言认为自己一直在退让，可秦译还在得寸进尺，他说道：“你怎么这么急？启帆已经不管公司的事了，集团迟早都是你的，你现在是几个意思？想控制董事会，逼我下台？”
秦译面对父亲的指责，神情始终不变：“你问问你自己，是我急，还是你在拖延。”
秦邦言一愣。
秦译说：“表面上妥协，实际不情不愿，千方百计地打压我。”他嗤笑一声，“别装了，爸爸，你就是讨厌我，不想有我这个儿子，不希望我获得任何东西。”
秦邦言开口：“我哪有——”
秦译打断：“不过不管你怎么想，怎么做，都无所谓。”他说道，“我今天来，是以时锐总裁的身份，告知董事长，我已经提交临时股东会的申请，请董事长早日安排会议行程。”
说完，他也不想多待了，转身就要走。
秦邦言把他喊住，说：“你别指望能无法无天！”
秦译冷笑：“我从没有在你身上指望什么，你不愿意有我这个儿子，不如把我当做敌人。”
他看着秦邦言，说：“相对应的，我对你也一样。”
秦邦言愣了愣，继而怒道：“你这是不把我当爹的意思吗！”
秦译扯了扯唇角：“从今往后，各凭本事吧，董事长。”
秦译说完这句话，拉开办公室的门，往外走去。
秦邦言还在背后喊他，想把他叫住，但秦译当没有听见，走到外面，见到叶秋桐一脸担忧地望着他，拉起叶秋桐的手。
叶秋桐没想到秦译这么快就出来了，也没想到他一出来就牵住自己。
眼下管不了那么多，叶秋桐被秦译拽着往外，问：“你没事吧，刚才听见好大一声响。”
秦译平静地说：“没什么，他老了，身手很差，打不中我。”
董事长果然对秦译动手，叶秋桐既难过又有些生气，
